-
1 descabezar
v.1 to behead (quitar la cabeza) (person).2 to top (quitar la punta) (planta, árbol).3 to dethrone, to overthrow, to decapitate, to tumble down.Los soldados decapitaron al rey The soldiers dethroned the king* * *1 (quitar la cabeza) to behead, decapitate1 (desgranarse) to shed grain\descabezar un sueño familiar to take a nap* * *1. VT1) (=quitar la cabeza de) [+ persona] to behead; [+ árbol] to lop; [+ planta] to top2) [+ dificultad] to surmount2.See:* * *verbo transitivo to leave... without a leader* * *verbo transitivo to leave... without a leader* * *descabezar [A4 ]vtto leave … without a leaderla organización quedó descabezada tras estas detenciones these arrests left the organization leaderless o without a leader* * *descabezar vt1. [quitar la cabeza a] [persona] to behead;[pollo, gallina, sardina] to cut the head off; [cosa] to break the head off;descabezaron al grupo terrorista they left the terrorist group leaderless2. [quitar la punta a] [planta, árbol] to top3.descabezar un sueño to have a nap* * *v/t2:descabezar un sueño fam have forty winks
См. также в других словарях:
Guerra de los Cinco Reyes — La Guerra de los Cinco Reyes es una guerra ficticia que tiene lugar en la serie de novelas fantásticas Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin, en la cual toman partido hasta 5 bandos distintos. La guerra empieza… … Wikipedia Español
Conquista de México — Tenochtitlan, mural de Diego Rivera. La Conquista de México se refiere principalmente al sometimiento del estado mexica o azteca, logrado por Hernán Cortés en el nombre del rey Carlos I de España y a favor del Imperio español entre 1519 y 1521.… … Wikipedia Español
Álvaro Pérez de Castro el Castellano — Álvaro Pérez de Castro Señor de la Casa de Castro Escudo de armas de la Casa de Castro Otros títulos Mayordomo mayor del rey Fallecimiento … Wikipedia Español
Batalla del Frígido — Saltar a navegación, búsqueda 45°52′13.48″N 13°56′10.16″E / 45.8704111, 13.9361556 … Wikipedia Español
Francisco de Carvajal — Saltar a navegación, búsqueda Francisco de Carvajal Conquistador del Perú Maestre de campo … Wikipedia Español
Nicolás Garai — El nádor Garai defiende a la reina húngara Isabel Kotromanić y a su hija María. Obra de Mihály Kovács (1855) Nicolás Garai (en húngaro:Garai Miklós) (? – 25 de julio de 1386) Noble húngaro del Siglo XIV. Padre de … Wikipedia Español
Yagan — Para otros usos de este término, véase Yagán. Retrato de Yagan, por George Cruikshank. Este retrato fue pintad … Wikipedia Español